patch up

英 [pætʃ ʌp]

美 [pætʃ ʌp]

平息（争吵）; 修补（关系）; 修理; 修补; 为…处理伤口; 包扎，处理（伤口）

柯林斯词典

• PHR-V-RECIP 平息（争吵）；修补（关系）
  If youpatch upa quarrel or relationship, you try to be friendly again and not to quarrel any more.
  1. She has gone on holiday with her husband to try to patch up their marriage...
     她和她丈夫一起去度假了，以期弥合他们婚姻的裂隙。
  2. He has now patched up his differences with the Minister...
     现在他弥合了自己和部长的分歧。
  3. France patched things up with New Zealand...
     法国和新西兰重修旧好。
  4. They managed to patch it up.
     他们终于和好了。
• PHRASAL VERB 修理；修补
  If youpatch upsomething which is damaged, you mend it or patch it.
  1. We can patch up those holes...
     我们可以修补这些破洞。
  2. He did not have enough money to have the tire patched up, let alone buy a new one.
     他的钱还不够补这个轮胎，更别提买个新的了。
• PHRASAL VERB 为…处理伤口；包扎，处理（伤口）
  If doctorspatchsomeoneuporpatchtheir woundsup, they treat their injuries.
  1. ...the medical staff who patched her up after the accident...
     事故发生后为她包扎伤口的医护人员
  2. Emergency surgery patched up his face.
     急诊手术对他的脸进行了处理。
• PHRASAL VERB 艰难达成（协议等）
  If people or countriespatch upa deal, they manage to agree on it after difficult discussions.
  1. Trade ministers patched up a compromise.
     贸易部长们艰难地达成了妥协。

英英释义

verb

• mend by putting a patch on
  1. patch a hole
  Synonym:patch
• come to terms
  1. After some discussion we finally made up
  Synonym:reconcilemake upconciliatesettle

双语例句

• The two companies managed to patch up a deal.
  两间公司终达成交易。
• A timely billet-doux can patch up a lovers'quarrel.
  一封适时的情书可以终止情侣间的争吵。
• He tried to patch up their quarrel.
  他试图平息他们之间的争吵。
• Nevertheless this action does patch up, for the meantime, the quarrel that was developing between them.
  不管怎么说，这个行动至少暂时平息了他们之间不断激化的争吵。
• He did not have enough money to have the tire patched up, let alone buy a new one.
  他的钱还不够补这个轮胎，更别提买个新的了。
• Emergency surgery patched up his face.
  急诊手术对他的脸进行了处理。
• If your house is a double shift it has been cut in half and will require a bit of work to patch up the join.
  如果你的房子是双间的，就会把你的房子分开移动，这样将会需要一些拆开及合并的工作。
• He expected to find her, to justify his return by claiming that he came to get the remaining portion of his wardrobe, and before he got away again to patch up a peace.
  他期望见到她在家，他将声称他是回来拿留下的衣服的。然后在离开以前，他将设法和她言归于好。
• 10. To Patch Up a Relationship Patching is a term often used for repairing tires or mending jeans.
  10.修补关系Patching这个术语通常用来表示修补轮胎或牛仔裤。
• France patched things up with New Zealand
  法国和新西兰重修旧好。